“Riptide”－ VANCE JOY @中英歌詞 huck.

Chinese lyrics copyright by huck. @2014

在一個很偶然的機會下聽到來自澳大利亞歌手VANCE JOY的這首歌，十分輕快愉悅，歌詞和MV都帶著很強烈色彩的黑色幽默，大體上是首能讓人邊工作，邊保持開心的非典型情歌。

實在覺得歌詞太有趣了，便忍不住翻了一下，雖然有些翻得不太順，但也許將來有一天，小小湍流也會變成一首類似"About Time" 那樣輕盈電影的片尾曲吧。（卻有點難過）