huck.

2016年5月14日星期六

孤獨及其所創造的 by Paul Auster

“曾經如此，此後不再”

－Paul Auster, The Invention of Solitude

2016年5月7日星期六

“Music To My Soul” 靈魂深處的音樂－ CeeLo Green @中英歌詞 huck.

Chinese lyrics copyright by huck. @2016

之前聽Spotify的時候一直覺得這首歌很打到我，特別是希洛格林反常以一種靈魂樂唱腔去述說一個有關過去的故事，整個歌的旋律在一種悲傷背景上卻顯得十分樂觀，幽默的十分動人，剛好考試到一個段落想說就翻譯一下好了（別給自己遺憾的空間是吧）

2016年5月6日星期五

天龍老漢

整理檔案的時候發現自己大一投台北文學獎的稿子，看看覺得蠻好笑的。大學這幾年，好像都在做一些太生涯規劃的事，除了偶爾去梅花看電影，往往少了一些真實，畢業的時候或許有幾篇沾邊的理工科發表，或是有幾段工作經驗，但這種缺憾，往往是最實在而平常的，連自己打完都不太肯定，想想也是蠻好笑的。

（那陣子因為魏德聖吐槽台北，又覺得沒人為台北說話，倒不是菁英主義，而有一種形而上「你們的異鄉其實也可能是某個人的原鄉」的後設感，青澀的幼稚是吧）

2015年3月10日星期二

拖延症

感觸良多，放在這裡提醒和放鬆（看完就知道為什麼了）自己。

“認識到眼前殘酷（這個詞程度太深，但我想不出換什麼好）的現實，同時又看到未來的光明與希望。”這是我一直很欣賞的對生活的態度。

拖延的基礎，實際上是對自身很高甚至不切實際的期望。

旅韓雜記 2014.08.17（已傳台大OIA梨大暑期交換）

我一直有一個很模糊的印象，記得卡爾維諾(Italo Calvino)曾說，有關城市

「它沒有名字也沒有地點。我會再講一次向你描述它的理由：城的組合元素如果缺乏相連的線索、沒有內在規律、沒有一定比例也沒有相互交流，就排除在可以想像的城市之外。

城市猶如夢境：凡可以想像的東西都可以夢見，但是，即使最離奇的夢境也是一幅謎畫，其中隱藏著慾望，或著隱藏著反面的恐懼，像夢一樣。」